Finances

Suivez ici nos progrès actuels.

Le solde de notre compte (revenus moins les dépenses) est indiqué ici

62745 €

550.000 €

Wir haben uns zur Transparence gegenüber unseren Spender:innen auferlegt und veröffentlichen regelmäßig unsere Einnahmen sowie unsere Ausgaben und unseren aktuellen Kontostand. Über größere Ausgaben legen wir Rechenschaft ab.

Dans notre accord de partenariat ous avons fixé un délai :

Si nous ne pouvons pas acquérir un navire dans un délai d’environ un an, les fonds seront répartis entre les ONG déjà actives en utilisant une clé de répartition préalablement déterminée. C’est un point central de notre campagne : nous voulons que l’argent donné soit utilisé pour le sauvetage en mer.

Wir hoffen, dass unsere Transparenzregeln Anklang finden!

Spendenkonto:

Empfänger: SARAH gemeinnützige UG

Verwendungszweck: Spende

IBAN: DE68 6905 1620 0000 5949 86

BIC: SOLADES1PDF

_______________________

Nous sommes reconnus comme une organisation à but non lucratif conformément à l’article 5 du régime fiscal des sociétés de capitaux. Selon le §60a, phrase 1 de l’AO (= le code fiscal), nous sommes autorisés à délivrer des reçus de dons. Pour les dons jusqu’à EUR 200,-- votre relevé bancaire suffit comme reçu de don pour le service fiscal (selon §50, paragraphe 4 phrase 2 EStDV2000 (=décret d’application des impôts sur le revenu). Pour les dons supérieurs, il est obligatoire d’indiquer « Don pour SARaH gUG de la part de prénom.nom de famille (ou raison sociale), rue, n°. maison, code postale, ville. Vous recevrez alors de notre part un reçu de don déductible des impôts (dans les plus brefs délais). Veuillez nous faire savoir si nous pouvons publier votre nom ou le logo de votre entreprise en tant que donateur, ou, si vous le souhaitez, rester anonyme. Les dons via betterplace.org etc. sont en préparation et seront bientôt intégrés à notre page d’accueil.

#Mon Europe peut faire plus!

Votre don nous aidera à mettre notre bateau à l'eau!

10 €

achetez-nous un gilet de sauvetage

25 €

fournit à un passager de l'eau et de la nourriture pendant 1 jour

50 €

acheter du carburant pour naviguer sur notre bateau pendant 30 minutes

100 €

helfen bei der medizinischen Versorgung von 1 Passagier

X